Look at my eyes

Maria
maria

maria

Catalan version:

Mireu-me els ulls

Mireu-me els ulls per creure
en el demà que teniu als dits,
sense llum
dels meus ulls clars
no hi haurà per ningú
cap demà.

Penseu en mi per créixer
en l’esperança d’uns anys millors,
la llibertat
que ens heu negat
brilla al fons dels meus ulls
encisats.

Sols el poder us tempta
i pel poder us veneu el cor,
però la clau d’or
del temps que fuig
la tinc jo i és la veu
del futur.

Mireu-me els ulls per créixer… per créixer…

English version:

Look at my eyes to believe
in the morning you have fingers,
no light
my eyes clear
there will be no one to
no tomorrow.

Consider me to grow
in the hope of better years,
freedom
we have denied
shines in the background of my eyes
enchanted.

Only the power tempts you
and will sell power to the heart,
but the golden key
time flees
I have it and it is the voice
the future.

Look at my eyes to grow … to grow …

Miquel Martí i Pol (March 19, 1929 – November 11, 2003)
was one of the most popular poets from Catalunya (Europe) in the 20th century.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

images for a free world

struggling together

- everything related to mental health.

Broken Light: A Photography Collective

We are photographers living with or affected by mental illness; supporting each other one photograph at a time. Join our community, submit today!

caryl beach

visual artist : observing the everyday

SAVVY

Adulting for Dummies

From my guardaviñas

Sharing ideas. Photos, travels, music, History, stories,...

Out of My Write Mind

The blog of Sandy J. White

Mistakes & Adventures

What I've always wanted

TIMES OF LION

Exposing Truth

Tiffany Belle Harper

we learn we know nothing

fauxcroft

living life in conscious reality

fresh poetry

lindi-ann hewitt-coleman

Author's Canvas

The Technical Writing Blog

Journeys of Len

Me, my Camera vs. the World

..........365 Days...........

~a photo a day posted once a week~

Whippet Wisdom - a Highland Journey

A journey through the seasons with two adopted whippets, a poet and a camera

The Reluctant Photographer

Life with my camera

Christine's Blog

Every Day is a New Adventure!

THEGIRLVERSUSWORLD

WHEN IN DOUBT, WRITE IT DOWN..!!

codziennik

notatki. fotografie. myśli

Half a photograph

Because it's fun to click imperfect photographs

Madame Zenista

Thats what she said!

Penfountain's Blog

Fountain pen, inks, nibs, paper and general stuff

Fountain pen blog

Pens, inks, notebooks and other accessories

Scriptorium Pens

Custom, Handcrafted Fountain Pens

Knut Arne Gjertsen Photography

Photographer - preserving moments

ankcody.wordpress.com/

LEARN AND EXPLORE

kirilson photography

the stories behind the pictures, and vice versa

Locksmith in Lipstick

Life, love, laughter and locks

The Journey of My Left Foot (whilst remembering my son)

I have Malignant Melanoma, my son had Testicular Cancer

J. A. Allen

Scribbles on Cocktail Napkins

Smart Veg Recipes

Welcome to home made, vegeterian, healthy & kids friendly recipes

M.T. Bass

Books, Stories & Musings

Nib & Muck

Stationery can be sexy

MacPsych.me

A sometimes journal of an over-active mind

Read, Write, Inspire

Geek, Chic and Chaotically Organised!

Krafting with Karen

All things stationery and planner related

%d bloggers like this: